父子の家

埼玉県, Japon
Photo © Atelier Vincent Hecht
Photo © Atelier Vincent Hecht
Photo © Atelier Vincent Hecht
Photo © Atelier Vincent Hecht
Photo © Atelier Vincent Hecht
Photo © Atelier Vincent Hecht
Photo © Atelier Vincent Hecht
Photo © Atelier Vincent Hecht
Photo © Atelier Vincent Hecht
Photo © Atelier Vincent Hecht
Photo © Atelier Vincent Hecht
Photo © Atelier Vincent Hecht
Photo © Atelier Vincent Hecht
Photo © Atelier Vincent Hecht
Photo © Atelier Vincent Hecht
Photo © Atelier Vincent Hecht
Photo © Atelier Vincent Hecht
Architectes
畝森泰行建築設計事務所
Lieu
埼玉県, Japon
Année
2022

改修と新築を混ぜたようなプロジェクトである。新旧の民家が混在する郊外住宅地のなかに敷地はあり、そこには大工だった建主の父が生前に施工した母屋やハナレ、作業場、倉庫などが建っていた。これらは少なくとも4回以上の増改築がなされており、そのうちのハナレと作業場を息子である建主家族の住宅に変えること、また母の住む母屋と適度な距離を保ちつつこれまでの流れを引き継ぐ計画を求められた。

既存のハナレは木とスチールによる複雑なつくられ方をしていた。その複雑さを維持するように、既存の骨組や基礎を残しながら新しく木造の屋根と外壁で覆い、床や水廻りを加える。新設部分で成立させながら、既存部分にもわずかに力(鉛直力など)を預け、また既存と新設の間に小さな隙間のような空間を生むことで、大きく開けた窓から古びた柱や梁、垂木などを通して光と風を取り入れる。そういう新旧が対立せずに補い、混在するような住宅を目指した。

既存の建物はいわゆる合理的な建築ではなかった。しかし「その時にあったもので」また「思うままに」つくられたそれは、ものづくりに向かう本質的な自由を感じた。その創造性のなかに、建主の父との見えない対話を通じて僕たちも参加する。それは時間を超えた協働であり、また複数の主体によって生まれる建築でもある。そういうさまざまな他者が存在する豊かさを建築として現したいと考えた。

Projets liés

  • Promenade Favorita, Lugano TI
    mavo gmbh
  • Garten Höhenweg St.Gallen
    mavo gmbh
  • Sagiareal, Greppen LU
    mavo gmbh
  • Progressiver Reinraumausbau
    Lindner Group
  • Büro Allmendstrasse
    BFB Architekten AG

Magazine

Autres projets de 畝森泰行建築設計事務所

東京の住宅
東京都, Japon
高岡の住宅
富山県高岡市, Japon
海の天井「海の森、海のいま展」
東京都 Spiral Garden, Japon
Houses
東京都, Japon
須賀川市民交流センター tette
福島県須賀川市, Japon